그대라면 Lyrics & Chords By Alex

항상 웃는 그대를 보았죠
Hang-sang ut-neun geu-dae-reul bo-att-jyo
처음 본 순간 한눈에 알았죠
Ch'eo-eum bon sun-gan han-nun-e al-att-jyo
그대라면 그대라면
Geu-de-ra-myeon geu-de-ra-myeon
나의 곁에 그대라면
Na-eui gyeo-t'e geu-dae-ra-myeon
함께라면 행복할 영원할 수 있죠
Ham-gge-ra-myeon yeong-won-hal su itt-jyeo
*그대여 나 그댈 위해 웃어주겠소
Geu-de-yeo na geu-dael wi-hae u-seo-ju-gett-seo
그대여 또 그댈 위해 울어주겠소
Geu-dae-yeo ddo geu-dael wi-hae u-reo-ju-gett-so
내생에 단 한번만 나 단 한번만
Nae-seng-e dan han-beon-man na han-beon-ma
사랑하면 바로 그대라오
Sa-rang-ha-myeon ba-ro geu-de-ra-o
슬퍼하는 그대를 보았죠
Seul-p'eo-ha-neun geu-dae-reul bo-att-jyo
처음 본 눈물 난 너무 아팠죠
Ch'eo-eum bon nun-mul nan neo-mu a-p'att-jyo
나였다면 나였다면
Na-myeott-na-myeon na-myeott-da-myeon
그대 곁에 나였다면
Geu-dae-gyeo-t'e na-myeott-da-myeon
나였다면 함께라면
Na-myeott-da-myeon ham-gge-ra-myeon
행복할 수 있죠
Haeng-bok-hal su itt-jyo
**그대여 나 그댈 위해 살아가겠소
Geu-de-yeo na geu-dael wi-hae sa-ra-ga-gett-so
그대여 늘 그대 곁을 걸어가겠소
Geu-dae-yeo neul geu-dae gyeo-t'eul geol-eo-ga-gett-so
내생에 단 한번만 나 단 한번만
Nae-seng-e dan han-beon-man na han-beon-ma
사랑하면 바로 그대라오
Sa-rang-ha-myeon ba-ro geu-de-ra-o
뿌리깊은 나무가 되겠소
Bbu-ri-gi-p'eun na-mu-ga doe-gett-jyo
바람이 불면 모두 막아주겠소
Ba-ram-i bul-myeon mo-du mak-a-ju-gett-so
내 가지에 그대 지지 않을
Nae ga-ji-e geu-dae ji-ji anh-eul
찬란한 꽃이 되어주오 영원히
Ch'an-ran-han ggo-ch'i doe-eo-ju-o yeong-weon-hi
*그대여 나 그댈만을 사랑하겠소
Geu-de-yeo na geu-dael-ma-neul sa-rang-ha-gett-so
그대여 또 그댈 위해 사라가겠소
Geu-dae-yeo ddo geu-dael wi-hae sa-ra-ga-gett-so
내생에 단 한번만 나 단 한번만
Nae-seng-e dan han-beon-man na han-beon-ma
사랑하면 바로 그대라오
Sa-rang-ha-myeon ba-ro geu-de-ra-o
그대여 단 한번만 나 단한번만
Geu-dae-yeo dan han-beon-man na dan-han-beon-man
사랑하겠소 바로 그대라오
Sa-rang-ha-gett-so ba-ro geu-de-ra-o
If It's You
I always saw you smiling
I knew from the moment I saw you
If it's you, If it's you, if the person by my side
Is you, if it's just the two of us together
Forever is possible Darling, I will smile only for you
Darling, again for your sake, I will shed tears for you
If I could only love one person my entire life,
Just one person, it would be you
I saw your sad expression
The tears I saw for the first time, pained me
If it was me, if it was me, by your side,
If it was me, if we were together We can be happy Darling, I will always stay by your side
Darling, I will live only for you
If I could only have only one love my entire life, just one,
That person would only be you
Like a tree with deep roots
When the wind blows
I will take the brunt of whatever comes to you
Be my magnificent flower
That blooms on my branch
Forever Darling, I will only love you
Darling, I will live only for you
If I could fall in love once, just once,
The person I would fall in love with would be you
Darling, I'll love only once, just once,
And that person is you
Hangeul & Translation are credited to: Melon @ Soompi forums & girlwithsmalleyes@z-degrees